GERIYƏ

Полное собрание сочинений в девятнадцати томах: Том 9.1. История Пугачёва

Müəllif Александр Сергеевич Пушкин
Nəşr olunduğu il 1995
Elm sahəsi Ədəbiyyat və dilçilik
Nəşriyyat Воскресение
Nəşr yeri Москва

Александр Сергеевич Пушкин. Полное собрание сочинений в девятнадцати томах: Том 9.1. История Пугачёва. Москва, Воскресение, 1995.

Настоящий том содержит: «Историю Пугачева», непосредственно примыкающие к ней статьи, рукописные отрывки и варианты к ней; весь, наконец, дошедший до нас пушкинский рукописный фонд исторических материалов о Пугачеве и пугачевском движении. Эти материалы, в подавляющем большинстве публикуемые впервые, выделены в особый (второй) полутом. Первопечатный текст «Истории Пугачева», воспроизводившийся до сих пор почти без всякой критической проверки, для данного издания впервые выверен по всем дошедшим до нас рукописям и, соответственно этому, очищен от целого ряда цензурных искажений (собственноручно внесенных в рукопись Николаем I или продиктованных им), а также от писарских или типографских погрешностей, искажавших текст иногда до полной невразумительности. Первые сведены вместе (в отделе «Другие редакции и варианты») под заголовком: «Цензурные варианты первого издания»; вторые — в конце того же отдела, под заголовком «Опечатки первого издания». В основной раздел первого полутома, кроме самой «Истории», входят дополнительные «Замечания о бунте» и ответная статья на критику Броневского «Об истории Пугачевского бунта». Из двух сохранившихся редакций «Замечаний о бунте» в основном разделе воспроизводится — как беловая — та, которая восходит к утраченной рукописи, переданной Пушкиным Николаю I (через Бенкендорфа, при письме к последнему от 26 января 1835 года). Авторский расчет при составлении данной редакции на Николая I как читателя не надо, таким образом, упускать из виду. И в этом смысле черновая редакция (в отделе «Другие редакции и варианты») должна служить для беловой коррективом. Ввиду частых ссылок Пушкина (в Примечаниях, Оглавлении и Указателе к первой части «Истории», в «Замечаний о бунте» и в возражениях Броневскому) на отдельные страницы первого издания «Истории», пагинация этого издания воспроизводится на полях курсивными цифрами.