Александр Сергеевич Пушкин. Письма. Том 1. 1815—1825. Москва, Книга, 1926.

«Письма, в точном значении слова, суть разговоры или беседы с отсутствующими. Они заступают место изустного разговора, но заключают в себе речи одного только лица». Так определялось понятие о письме в старинной «Риторике» Греча, составленной по сочинениям лучших немецких теоретиков, причём письма как род прозаических произведений ставились в ней первыми из семи классов сочинений в прозе, и им приписывались следующие черты: «Изустный разговор имеет свойства неприготовленного, непринуждённого, безыскусственного сочинения, — и сии же качества составляют необходимую принадлежность всякого хорошего письма. Между ними есть, однако, и разность: действие письма прочнее; разговор же получает более выразительности от голоса, которым произносится, и от сопровождающих оный телодвижений. Из сего видно, что в письме должно быть разборчивее в употреблении и расположении слов и стараться о полном и ясном выражении и размещении мыслей».